Chino Yoshio Blog

Marimba Version

How I began making marimba versions: from arranging “Bird View” to composing simple one-page scores like “Blocks” and “193193,” and preparing an EP.

Marimba Version

Marimba Version
Hello, I’m Chino Yoshio, a composer quietly based in Kyotanabe, Kyoto.

In this article, I would like to document how I began creating marimba versions of my works.

Sending Sheet Music to a Performer

One of my high school classmates is a marimba performer.

During our email exchange, the conversation turned to the kind of music I compose.
I arranged my piece “Bird View,” originally included in Relax 2017, for marimba and sent the score.

The reply I received was simple: “So this is the kind of music you write.”

Through this exchange, I realized that when sending a score as a gesture of introduction,
it is better to keep the number of pages minimal and the structure simple.

This became the starting point for a new direction:
composing pieces that could be played lightly, almost like taking a short break.

Blocks

After arranging “Bird View,” I composed “Blocks,” a piece with an even simpler structure.

Unexpectedly, the piece gained some popularity, and I was surprised to receive a message from someone who performed it in a competition.

Since “Bird View” was originally written for piano, certain passages did not fit naturally on the marimba.
Learning from that experience, I composed “Blocks” specifically with the marimba’s tone and resonance in mind.

Leading to “193193”

Following this path, I composed “193193.”

I designed the piece to be extremely simple, ensuring that the entire score would fit on a single page.

By reducing the structure to its essentials, the quietness of the sound itself and the comfort of repetition became more pronounced.

Marimba Version EP

The marimba versions have quietly found their audience, and I am currently preparing an EP that compiles these works.

It will not be flashy, but rather a calm collection of pieces that place minimal burden on both performer and listener.

Going forward, I hope to continue composing carefully structured works that are also practical and approachable as scores.

マリンババージョン

こんにちは。京都・京田辺を拠点に静かに作曲活動をしている Chino Yoshio です。

今回は、私がマリンババージョンを制作するようになった経緯を記録します。

奏者への楽譜

私の高校の同窓生にマリンバ奏者の方がいます。

メールのやり取りの中で、私がどのような曲を作っているのかという話題になりました。
そこで、アルバム Relax 2017 に収録した “Bird View” をマリンバ用にアレンジし、その楽譜をお送りしました。

いただいた返信は、「こういう感じの曲なのですね」というものでした。

このやり取りを通して、奏者にご挨拶として送る楽譜は、できるだけページ数を抑え、構造をシンプルにすることが大切だと学びました。

この経験がきっかけとなり、「休憩のように、さらっと弾ける作品を作る」という方向性が定まりました。

Blocks

最初にアレンジした “Bird View” よりも、さらに構造を単純化して作曲したのが “Blocks” です。

予想外にもこの作品は人気があり、「コンクールで演奏しました」と連絡をくださった方がいて驚きました。

“Bird View” はもともとピアノ曲として制作したため、マリンバではうまく収まらない部分がありました。
その反省から、“Blocks” は最初からマリンバの音色を想定して作曲しました。

193193へと続く

この流れの中で制作したのが “193193” です。

この曲はとにかくシンプルに、楽譜が1ページで収まるように設計しました。

構造を削ぎ落とすことで、音そのものの静けさや反復の心地よさがより際立つようになりました。

マリンババージョンEP

マリンババージョンはひっそりと支持をいただいており、現在、それらをまとめたEPを準備中です。

派手さはありませんが、奏者にも聴き手にも負担の少ない、静かな作品集になる予定です。

今後も、構造を整えながら、楽譜としても扱いやすい作品を丁寧に作っていきたいと考えています。
Navigation

This article is part of the official Chino Yoshio Blog.